绪论 　  身体语言指的是非词语性的身体符号，包括目光与面部表情、身体运动与触摸、姿势与外貌、身体间的空间距离等。如果把交流当做一个整体100来划分的话，人们使用语言来传递信息占总体的大约35%，通过非语言来进行交流的部分占大约65%。日本作家宇井美智子说过，如果把整体印象作为100，一半以上约60%是由视觉来判断，20%是通过语言相关的听觉来获得，15%是由触觉来感知，3%是嗅觉，2%是由味觉来控制。并且通过五官的作用，在仅仅0.6秒的时间内，瞬间给予反映来做相应的决定，做出喜好的判断。由此可见，非言语性的交流在通过语言无法表达信息传递的时候起着非常重要的作用。同时大多数人觉得比起语言，通过语言之外的非言语表现方式更加真实。由于国度不同、文化不同，各个国家的身体语言也是千差万别。比较中日两国，会发现日本的身体语言要比中国的身体语言多得多。本文拟从“手”的表达为出发点，来对比考察中日两国身体语言的异同。   一、 手 　　首先来看“手”的基本意义。 　　《现代汉语词典》对“手”的解释如下：①人使用工具的上肢前端。②拿着。③亲自动手。④技能本领。⑤做某种事情或擅长某种技能的人。⑥小巧易拿的。 　　《广辞苑》对“手”作了以下的说明：①人体の左右の肩から出た肢。②人体の手のように突き出ているもの。③人体の手のように働くもの。④手を働かせてすること。⑤手で指すもの。⑥自分の手。⑦相手から受けた傷。⑧代金。根据《日中辞典》的解释，日语的“手”有手、手掌、胳膊、臂膀、手指头、架、把手、人手、照顾、本领、费事、省事、手段、加工、获得关系、种类、方向、笔迹、负伤、动作、棋子等非常广泛之意义。 　　比较中日两国对“手”的基本定义，可以看出两者之间既有相同也有不同之处，同时能清楚发现前者“手”的含义远远少于后者。 二、中日手势语的比较     引用贾玉新先生的话，手势语是通过手和手指的动作和形态来代替语言交流和表达思想，它是人类进化过程中最早使用的交际工具，在现代社会中，它在人际交流中起着举足轻重的作用。但是手势语大多具有明显的区域和文化特征，要想掌握正确的手势语，需要了解有关文化或当地的习惯才能理解。   1、中国常见手势语     在日常交流中中国人用的最多的手势语是握手。无论是朋友还是不认识的人，甚至在国际交往中，中国人大多都会通过握手来表达祝福、感谢、鼓励等感情。     中国人常用一只手来表达0到9这10位数。食指和大拇指捏成一个圆形，表示0;伸出一个食指表示1；一个食指加一个中指表示2；中指、无名指、小指伸出，食指和拇指捏一起表示3；伸出食指、中指、无名指、小指，缩回大拇指表示4；五个指头全部伸出表示5；大拇指和小指伸出表示6；大拇指、食指和中指伸出表示7；食指和大拇指伸出表示8；食指作弯钩状伸出表示9；一只手捏成一个拳头或者两手的食指相交表示10。     不拇指和食指指腹相互摩擦做出数钱的样子。大拇指朝上往前指表示很棒，往后指表示方向。小拇指朝上往前指表示不怎么样。食指在头的一边耳朵上方划圈表示让我想想。用手抓头皮表示让我想想办法。老人拍年轻人的肩表示亲热，而年轻人不能拍老年人的肩膀。大人可以摸小孩的头表示喜爱，但是不可摸成人的头。     两手握拳相互击打表示争吵。双手抱拳在胸前并轻轻抖动表示紧张、忐忑不安、放心不下。右手掌在脖子处做切割状表示自杀。 　　同性友人尤其是女性互相跨着对方胳膊走路表示亲密友好。说话时贴近对方耳朵并用一只手半捂着嘴巴表示说悄悄话。竖起两个食指伸出并慢慢靠近表示良缘匹配。当别人为自己倒茶、酌酒时张开一只手或者两手放在杯子旁，表示感激。   2、日本常见手势语     与中国不同，日本人很少有见面握手的习惯而多是通过鞠躬来表达自己的诚意、尊敬、感谢、歉意等。     用手指数数时，1到5的手势和中国完全相同，但是6到10则完全不相同。右手掌伸出，左手食指平放在右手掌心表示6；左手食指和中指平放在右手掌心表示7；左手食指、中指、无名指平放在右手掌表示8；左手食指、中指、无名指、小拇指平放在右手掌表示9；双手都竖起来则表示10。     大拇指和食指结成一个圆圈，其余三只伸直向上表示钱。竖起大拇指表示丈夫、老板、前辈或事情进展顺利。小拇指伸出代表美女、情人。伸出食指并